1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Tha a h-uile duine ag iarraiā€¦

"Tha a h-uile duine ag iarraidh guga."

Translation:Everyone is wanting salted gannet.

April 17, 2020

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ClarNiDhalaigh

What IS Duolingo's obsession with salted blooming gannet?!!!


https://www.duolingo.com/profile/Morag482052

Totally agree. You mean bloody.... There is a wonderful novel by Peter May (The Black House) where he is describing the guga hunt in all its gory details. This must have been sustainable food and a treat in times way back when people had little resources. But eating it today is s.th. like enjoying bull races in Pamplona. Nope.


https://www.duolingo.com/profile/RDM18

Cha bu toil leam guga.


https://www.duolingo.com/profile/Rosie142195

Luckily not, or it would be (even more) endangered... do understand that the Ness guga are considered sustainable though!


https://www.duolingo.com/profile/Cristine864100

Confused. In a previous lesson, "everyone wants" was accepted, but this one requires "everyone is wanting". The only thing that changed was what they wanted

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.