Is porte-monneie correct here?
No, "un portemonnaie" contains coins.
"Un portefeuille" mostly contains bank notes and cards.
Oh wow, so the Polish word for the wallet: "portfel", comes from French.
There's also an English word "portfolio" which is related, although it's more likely that all of them come from a Latin base.