"Ipayonlytenforthedinner."

Traduzione:Pago solo dieci per la cena.

4 anni fa

9 commenti


https://www.duolingo.com/GiovanniTam

Non ha senso la traduzione letterale, mettere tra le opzioni anche la valuta è anche un po' cattivello

4 anni fa

https://www.duolingo.com/ceresilvia

dieci senza specificare il tipo di denaro, es. dollari, non ha senso

4 anni fa

https://www.duolingo.com/marvek58

ma sì che ha senso, bisogna abituarcisi, questo è l'inglese americano, non britannico. Sono frasi che puoi sentire in un negozio o un ristorante se sei a New York. Poi, anche noi spesso diciamo "Quant'è?" - "20", senza aggiungere altro... Se poi sei negli US saranno dollari, è chiaro... Questo corso mi piace moltissimo perché è la lingua vera, di strada, non quei noiosissimi corsi di inglese "puro" del cavolo, che li fai e poi a Londra se sbagli solo un po' l'accento fanno finta di non capire o nemmeno ti rispondono!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/MariaDotto

Io ho difficoltà con l'inglese, ma loro conoscono l'italiano?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/silviafavit

Dieci cosa ? Non trovo il senso

4 anni fa

https://www.duolingo.com/antomonteanni

che vuol dire??????

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/martolone

Mi associo ai commenti

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Loredana139191

Capisco sia il modo di parlare americano ma noi stiamo imparando inglese e lapplicazione dovrebbe tener conto che si rivolge a un pubblico italiano....

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/TitinoTitino

... con un po' di elasticità mentale.

3 mesi fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.