Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Ich habe ein Sofa."

Перевод:У меня есть один диван.

4 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/CookieNSm

Можно просто "У меня есть диван"?

2 года назад

https://www.duolingo.com/GSergivs
GSergivs
  • 16
  • 16
  • 62

Что за вопрос? Конечно же.

1 год назад

https://www.duolingo.com/As68
As68
  • 23
  • 9
  • 7
  • 3

Софа не подходит?

4 года назад

https://www.duolingo.com/MarinaLif
MarinaLif
  • 20
  • 17
  • 11
  • 8
  • 6
  • 28

Добавила "софу" в допустимые переводы. Но вообще "софа" на русском - это лишь одна из разновидностей дивана (когда спинка и подлокотники одинаковой высоты). В то время как немецкое Sofa - это диван вообще, включая разные его модификации.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Dodge164
Dodge164
  • 18
  • 12
  • 8
  • 3
  • 2

Как разобраться, в каком случае ein/eine следует переводить как один, а в каком можно опустить?

1 год назад