A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The lawyer is her brother."

Fordítás:Az ügyvéd az ő fivére.

4 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Gaurusz.hu
Gaurusz.hu
  • 25
  • 25
  • 25
  • 639

Még nincs, egyébként a helyesnek tartott fordítás magyartalan. Angolból van mit tanulnom, de anyanyelv használatom jobb, mint az átlag!

4 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

Lehet, de az első mondatod kissé furcsa.

4 éve

https://www.duolingo.com/Gaurusz.hu
Gaurusz.hu
  • 25
  • 25
  • 25
  • 639

Kösz. Átgondolom.

4 éve

https://www.duolingo.com/csababacsi

Ezt irtam: a bátyja ügyvéd, miért nem jó? Igyekeztem nem szó szerint fordítani, hanem "magyarosan".

3 éve

https://www.duolingo.com/Tamas51

Her brother is lawyer.

2 éve

https://www.duolingo.com/johalasz46

Szerintem ez a jó angol mondat! Az alany éppen a testvér. Ő az, aki "van ügyvéd".

1 éve

https://www.duolingo.com/JozsefFark1

Az ügyvéd a bátyja . Az nem jó?

4 hete