"Noi mâncăm mâncarea lui."

Traducere:We eat his food.

acum 4 ani

27 de comentarii


https://www.duolingo.com/jbreal

We eat his meal? Hai ma serios? meal= mancarea?

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/BiancaCarm16

Meal=masă(ca mâncare)

cu 4 luni în urmă

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 17
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1376

Da, ”meal” se poate traduce și prin ”mâncare” (de la o anumită masă).
Este vreo problemă?

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/stefitu

Nu poate sa fie o singura varianta cea cu food nu cu meal???

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/elena74809

Eu am gresit din cauza lui - meal-

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/theviber

Ar trebui sa folositi doar varianta corecta, nu si asemanari

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/helga826649

Imi spune.ca.sunt gresite toate

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/AncaVlad2

Îmi zice ca sunt gresite toate

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/Bors.marta

Nu pot sa trec mai departe

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/andreea59383

Ba frate pt o omitere ma depuncteazaa

acum 1 an

https://www.duolingo.com/ileana867187

Meal nu e mancare.food este mancare

cu 5 luni în urmă

https://www.duolingo.com/andrei0061

E o eroare imi zice ca e gresit We eat his meal

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/alexandruv11

we eat his food ... de ce nu este bine?

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/RusRaul

Uitate bine, credd ca tia aparut de 2 eat, ca si mie

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/RusRaul

Bun deci am scris cum trebuie, dar cand am dat sa ad mi-a aparut de 2 ori "eat" si eu am dat doar o data..

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/AndreiPetr8

Ei au zis selecteaza toate traducerile corecte nu doae una. Toate

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/Rozerozi

meal=carne(nu mancare)

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 17
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1376

Nu, "meat" = "carne".
"meal" = "masă, mâncare"

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/Mada764073

Exact

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/AdyHobincu

Da food de ce nu e bn?

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/Loche.ana.

Spune mancare .. Nu carne!!!!!!

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/dianamihalca

Nu se poate fara meal?

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/beatricebe764633

Nu

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/mihai125

de ce nu e corect r.3

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 17
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1376

Ce este "r.3"?

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/Applejack_446

R.3 este raspunsul 3.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 17
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1376

Ah, ok, mersi de clarificare. :)
Dar oricum ideea e că trebuia să specifice exact propoziția, altfel nimeni nu are de unde să știe ce variante i s-au afișat lui.

acum 4 ani
Învață limba Engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.