Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Esto es un peligro para tu salud."

Translation:This is a danger to your health.

5 years ago

8 Comments


https://www.duolingo.com/fotopala

I have never in my life heard and English speaker say, "This is a danger for your health." However, I have always heard (and said myself), "This is dangerous for your health."

5 years ago

https://www.duolingo.com/vandermonde

Yeah, "hazardous to your health" is common. Dangerous to your health is also something you see. A danger to your health, not so much.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Shortsy

Sigh. "to" instead of "for"is incorrect?

5 years ago

https://www.duolingo.com/k3nd0
k3nd0
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

"To" should be acceptable. Report it to get it fixed.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Shortsy

Seems like I'm reporting every other problem I get... Don't know if it actually will get fixed since I see others who wrote comments several months ago and the problems are usually still there

5 years ago

https://www.duolingo.com/NobleJohn
NobleJohn
  • 21
  • 21
  • 14
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Most of the issues I've reported have been fixed. They send you an email thanking you when this happens.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Elizabeth0

"This is a danger to your health." was just accepted. Thank you for reporting it so that I could keep my heart! :)

5 years ago

https://www.duolingo.com/johnmic07

I guessed "this is a medicine for your health" and it was accepted. Not sure why.

4 years ago