"Every boy wears a hat."
Translation:Iedere jongen draagt een hoed.
De weinige aardbeien= "The" few strawberries Weinig aardbeien= "A" (implied) few strawberries. Implied because it is missing and it is then considered referring to the "class as a whole" as in the sentence: "Few strawberries grow here in the swamp" . Versus "The few strawberries that grow here in the swamp", which refers to specific strawberries instead of the class of berries "strawberries". One is more general as a class, and more specific in the other reference to strawberries.
Similar to The girl versus Girls. : De weinige meisjes....Weinig meisjes