Duolingo isto ou isso para nós é a mesma coisa.

Pois é.. isso ou isto e lá vai coração embora...

Neste contexto, não há erro em usarmos "isto ou isso".

Nesse contexto, usar "isto ou isso", dá no mesmo.