1. Forum
  2. >
  3. Topic: French
  4. >
  5. Gender of an "airport" in Fre…

https://www.duolingo.com/profile/stannis08

Gender of an "airport" in French...

Can someone explain why is Duolingo saying that airport is FEMININE even though the entire internet is claiming it to be MASCULINE? Duolingo says that I should have used "à la" instead of "au" before the word "aéroport" because it's feminine. Am I missing something here? Do words in french have both genders?

April 29, 2020

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/angus390025

According to LaRousse and the AF it is masculine.

But that is not the problem in this case, you should use "à l'aéroport" not because it is feminine or masculine, but because it begins with a vowel.

à l'aéroport (aéroport is masculine and begins with a vowel)

à l'école (école is feminine and begins with a vowel)

au supermarché (supermarché is masculine and begins with a consonant)

à la boulangerie (boulangerie is feminine and begins with a consonant)


https://www.duolingo.com/profile/Summerstor5

Mon amie, Elle est ton amie. <-- follows the rules, but GoogleTranslate changes it.

à «Mon ami, c'est ton amie»

The French language is full of exceptions. La langue de française est plein d'exceptions.


https://www.duolingo.com/profile/Jojo553168

That would be Mon amie est ton amie.

(and La langue  de  française est pleine d'exceptions.)


https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Maybe because it begins with an 'a' it should be a l'aeorport ?
It's not feminine, and Duolingo would not say that it is.
But there is probably some rule about masculine nouns beginning with 'a'.
Spanish has some of those.


https://www.duolingo.com/profile/GScottOliver

Lrtward, Duo does not explicitly say that aeroport is feminine, but what it does do, when you don't use the correct article, is tell you to pay attention to the gender. It can be confusing, like in Italian when I accidentally use il where I should use lo. They're both masculine articles, but it tells me the gender is wrong. (I don't do that nearly as much as I used to.)


https://www.duolingo.com/profile/angus390025

That's a separate problem. It is the "irrelevant tips" problem that many people complain about. It doesn't happen in every course--I have never seen the "tips" in Arabic or Catalan, for example--but they're frequent and very distracting in the French course.

It's not really saying that aéroport is feminine. (In fact, I've never encountered any "tip" that uses the example in question. It probably said something like "Hey kids, chaussure is a feminine noun so be sure to say La Chaussure instead of Le Chaussure." Then it gives you a two-option quiz: __ robe est bleue A. Le B. La) It is merely giving accurate, but totally irrelevant and somewhat confusing, advice. Geimle put it best in this thread: "It's like being told to dry the dishes before putting them in the cupboard after you've crashed the car into a tree."


https://www.duolingo.com/profile/Inti_Raymi

It's simple. It's a matter of phonological harmony.

Although aéroport is masculine, Au aéroport would sound odd and ugly in French, as a vowel is never followed by another vowel. Therefore the correct answer is à l'aéroport.

That's the reason why you say il a, elle a whereas a il ?, a elle ? is incorrect (you must add a "t" between the verb and the pronoun. Thus it's a-t-il…?, a-t-elle…?).


https://www.duolingo.com/profile/TahtaFaiz

I want to know the name of your social media. I come from Indonesia


https://www.duolingo.com/profile/Simon865018

Don't forget that in french "aero-" is pronounced differently to english - that's part of the reason there is accent over the e - so it's more like "a-ero". When you put the "l'" in front (for the) it SOUNDS like "la_eroport" but is really l(e) a-eroport. In any case, un port (port or harbour - with a silent "t") is masculine; une porte (door or gate - with "t" pronounced) is feminine.


https://www.duolingo.com/profile/AngelEthiopia

No, french words do not have both genders. Airport is masculine and sometimes Duolingo is very wrong.

Learn French in just 5 minutes a day. For free.