번역:그 거미는 네 모자 아래 있다.
그 거미는 니 모자 밑에 있다 '니'.. 이 제한성을 어찌하면 좋아요
ㅋㅋ
진짜 밑에 있다면....후덜덜
으악! 상상하기도 싫어요!
근데 모자 밑에 있는건 어떻게 알았지?!!!!!!!!!!!
타란툴라 각이다
"네 모자 밑에 그 거미가 있다." 가 틀리다고 합니다. 왜죠?!
이 어플이 편하게 사용하는 말보다 글자 그대로 직역하는걸 선호하는것같습니다.
그거미는 당신의 모자 아래있다가. 틀리게 나옵니다
이 어플에서는 맞춤법 뿐만 아니라 공백도 따지더라구요. 한 개틀리면 봐주고 넘어가는데 두개 틀리면 여지없이 틀렸다고 나오더라구요. 띄어쓰기 때문이라 생각되네요.
거미가 네 모자 아래에 있어
아래에 ...' 에'붙였다고틀리네
저your해석을 빼먹었어요
그 거미는 네 모자 아래있다?좀 이상한데요..
그 거미는 모자 아래에 있다 는 왜 틀린건가요ㅠ
your 해석 빼먹으셨어요~
그 거미 아래에 모자가 있습니다 안되나요?
