"그것은 일반적으로 초록색입니다."

번역: Generally it is green.

[SoonjaeKwon]

it is generally green 은 틀린걸까요?

[6SEV2]

맞는데 틀린 슬픈 Soonjae Kwon의 이야기

[MinjaeLee5]

that is generally green은 많이 어색한가요?

[SoonjaeKwon]

That은 저것 으로 해석하더라구요.

[roberto727]

All of the translations presented are perfectly fine.

Customer: "I'd like to buy some felt to use as the cover for a poker table." What colors do you have?

Store clerk: That is generally green, but we do have blue and gray felt as well.

It is green, generally, and that is the only color we have right now.

Generally, it is green, are you sure you want something else?

That generally is green but we can provide whatever you like.

[Anchovy_kr]

제시된 번역은 모두 완전 좋습니다.

고객 : "포커 테이블의 표지로 사용하고자 하는 펠트 몇 개를 사고 싶습니다." 무슨 색깔들이 있지요?

가게 점원 : 그건 일반적으로 녹색이지만, 파란색과 회색 느낌도 있습니다.

일반적으로 녹색입니다. 그리고 그것이 우리가 현재 가지고 있는 유일한 색입니다.

일반적으로 녹색인데, 다른 것을 원하세요?

그것은 일반적으로 녹색이지만 우리는 당신이 원하는 것은 무엇이든 제공할 수 있습니다.

[JinreolKim]

That is green generally는 맞지 않나요?

[UzgQ1]

It is generally green
That is generally green 다 가능하지 싶은데요

[qvfg8]

It is usually green도 맞다고 하네요.

[fWDO14]

it is generally green

[Blankin2]

It is normally green 도 맞네요.

[Blackrubbe]

우리 듀오의 특징이지!

[AXL_ROAD]

in general it is green

[SarahLove913295]

January랑 Genurally 발음이 같은가욥