Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"The lamp is on top of the table."

Traduzione:La lampada sta sopra il tavolo.

5 anni fa

2 commenti


https://www.duolingo.com/MimmoSPANO

E' strana questa frase " on top of the" dovrebbe tradursi " al di sopra del" e non " sopra il" che con semplicità può dirsi " on the " . Per favore se sbaglio correggetemi altrimenti non imparo mai. Grazie

5 anni fa

https://www.duolingo.com/mukkapazza
mukkapazza
  • 14
  • 14
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5

On top of the e on the in effetti sono più o meno uguali, l'intenzione della frase è semplicemente di presentare un altro modo di dire la stessa cosa.

5 anni fa