Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"He drinks a cup of coffee."

Tłumaczenie:On pije filiżankę kawy.

4 lata temu

10 komentarzy


https://www.duolingo.com/Grapek1

A dlaczego błędem jest tłumaczenie:on pije kawę z kubka?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/PiotrS13

Jeżeli chcemy dokładnie tłumaczyć to będzie filiżanka ale sens zdania będzie taki sam z kubkiem

3 lata temu

https://www.duolingo.com/McFly507334

Jak można pić filiżankę chyba z filiżanki ?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/ewela0323

Filizanki sie nie pije tylko zz filizanki

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Skoro to present simple czyli czynność zwyczajowa /powtarzalna to bardziej tu pasuje "pija" niż "pije" (co bardziej sugeruje czynność wykonywaną teraz /konkretnie w tym momencie). A mimo to właśnie nie zalicza "pija". Zgłosiłem

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

"On pije filiżankę kawy" - jako że w tym momencie, to chyba bardziej - "He is drinking a cup of coffee"

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Wasiakaa

Cup to też puchar ;)

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Marcjas18

On pije filiżankę kawy On pije kubek kawy -też jest dobrze :) "-"

2 lata temu

https://www.duolingo.com/czerwony.d

Nie zaliczylo szklanki kawy... A wczesniej napisali ze tak jest poprawnie

1 rok temu

https://www.duolingo.com/AndrzejMas1

Bardziej po polsku brzmi on piję kawę w filiżance lub on pije kawę z filiżanki.

11 miesięcy temu