"Die Schule hat nur vier Lehrerinnen."
Traducción:La escuela solamente tiene cuatro maestras.
July 23, 2014
9 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
SujhB9
404
"La escuela tiene cuatro maestras solamente" es igualmente válido pues en español el adverbio solamente no tiene una ubicación obligatoria en relación al resto de la frase. Sin embargo la app la considera incorrecta
El adverbio sólo(solamente) lleva acento.. El adjetivo es el que no lleva.
FranciscoJ588464
- 1968
Tengo entendido que ya la RAE modificó esa regla, ahora ya no se tilda en ningún caso.
En español estas dos formas decir; "tiene solamente" o "solamente tiene" son correctas? Porque no me acepta la primera.
Pido disculpas por incomodarlos con mi comentario anterior, pues por no leer atentamente el texto, yo estaba tomando alumnas en vez de maestras, y por eso el sistema no me validaba la frase.