"These matters are of no importance to me."

Traducere: Aceste chestiuni nu au nicio importanță pentru mine.

[gustawsohn]

How the hell, "nu au nicio importanta" is correct, but "n-au nicio importanta" is wrong? "Nu au" isn't "n-au"?

[remus960035]

"Aceste lucruri nu au nicio importanță pentru mine" - De ce nu e acceptată?

[UrsulMag]

..are of no... nu ar merge si ...sunt fără...? Mersi.

[Tudor648558]

"nicio" sunt DOUA cuvinte "nici o" NU UN SINGUR CUVANT !!!!

[Nelu820875]

Dupa noile norme ale Academiei Romane aceste cuvinte (nicio, niciun, niciuna), se scriu legat, nu aveti dreptate!
Imi cer scuze, poate va deranjeaza comentariul meu!

[adrian213213]

traducerea initiala are o greseala de ortografie.Sunt curios daca trebuie sa o fac si eu ca sa trec mai departe.

[VirginiaSt942339]

Unde apare NICI O ?