"Das sind meine Hunde."
Traducción:Estos son mis perros.
22 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Meine (femenino) mein(masculino) cuando es referencia a algo de mi pertenencia. Dein(masc) deine(fem) cuando es algo de la pertenencia del otro. Ejemplo: das ist meine hose (el articulo de esta palabra es die, por es meine)
En efecto. En aleman el plural es casi como si siempre perteneciera al genero femenino
Hund es masculino, pero Hunde es plural, y todos los plural llevan los articulos y preposiciones del genero femenino
Es que aquí "Das" no es el artículo determinado sino "eso". Por ejemplo, "Das ist alles" es "eso es todo", y aquí está diciendo "esos (estos) son mis perros".
Die puede significar 'el' pero tambien puede see 'esto' 'estos' etc. Si fuera los perros son mios, deberis decir die hunde
"Das" calculo se refiere a "Estos" y "meine" calculo que es como "die" que se usa siempre en plural,
Ya te pillo tarde, pero por si alguien más lo leyera. "Es" es un pronombre personal; "Das" un pronombre demostrativo. "Es" se utiliza en aquellos casos en que la frase requiera obligatoriamente un pronombre, no se puede omitir (E.j.: Es kann nicht sein!); además siempre aporta nueva información. El "Das" por otro lado siempre funciona como sujeto para omitir la repetición de algo previamente mencionado (Ej.: Heute war die Schule geschlossen. Das wusste ich aber nicht!). Como truco, "es" suele usarse en frases hechas (E.j.: Es kommt darauf an...) y el "das" suele ser una Nebensatzt o una frase aparte.
Das es un pronombre demostrativo (aparte de ser un articulo determinado claro) que significa "esto, eso, esa, etc" y que no le precede un sustantivo. Y segun el caso acusativo los articulos cambian o algunos se mantienen y es de la siguiente manera: der = den (masculino) , das = das (neutro) , die = die (femenino) , die = die (plural). Para los indefinidos lo mismo: ein = einen (masc), ein = ein (neu), eine = eine (fem), el plural no existe en aleman como articulo indeterminado, en vez de eso se utilizan otras palabras. En pronombres posesivos: mein = meinen (masc), mein = mein (neu), meine = meine (fem), meine = meine (pl). Dein = deinen (masc), dein = dein (neu), deine = deine (fem), deine = deine (pl). Sein = seinen (masc), sein = sein neu), seine = seine (fem), seine = seine (pl). Y asi sigue la misma secuencia para los demas, igual para los demostrativos, y si se dan cuenta (para los que no saben aun claro) el unico que cambia en acusativo es el masculino, los demas (neutro, femenino y plural) se mantienen.
Amos del calabozo quisiera saber si el "meine" usado en esta oracion es: un pronombre posesivo atributivo o determinante_nominal_plural; un pronombre posesivo atributivo o determinante_acusativo_ plural? Es que estoy haciendo una chuleta pero no se a cual de estos casos perteneceria. Si yo digo: Das sind meine" la oracion estaria bien y entonces meine seria un pronombre posesivo no atributiva sin articulo_nominal_plural ...cierto?
Si necesitan saber sobre los Pronombres Posesivos a detalle, por favor vayan a la siguiente página:
https://www.alemansencillo.com/pronombres-en-aleman#posesivos
De nada.
Pueden darle dis like pero me gustan mas los gatos. Ahi tienen mi rareza humanos