"Let me explain."

Fordítás:Hadd magyarázzam meg.

July 24, 2014

16 hozzászólás
Ez a téma le van zárva.


https://www.duolingo.com/profile/Mamemimomu73

A "hadd magyarázzam meg" miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/arpadbense

Szerintem is jónak kellene lennie


https://www.duolingo.com/profile/eminens2

Jó, és elfogadja: 2018.04.29.


https://www.duolingo.com/profile/norbsee

"Engedd elmagyarazni"


https://www.duolingo.com/profile/rabovszky

esetleg "engedd elmagyaráznom"


https://www.duolingo.com/profile/gohxtok

Én is ezt írtam....miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/aratoklari

Hadd magyarázzam meg! Szerintem jó!!!


https://www.duolingo.com/profile/bonnytasz

Valószínűleg kellene a mondat végére az "it".


https://www.duolingo.com/profile/eminens2

Hadd magyarázzam meg! - elfogadja: 2018.04.29.


https://www.duolingo.com/profile/Bauer01

engedd elmagyaráznom Szerintem ez is jó. Let me = engedd nekem Ebből hogy lesz HADD magyarázzam el??? Máskor meg ragaszkodnak a szinte szószerinti fordításhoz.


https://www.duolingo.com/profile/FromLimerick

itt beállították a magyaros verziót, máshol nem. Hadd magyarázzam el a magyaros


https://www.duolingo.com/profile/fantai

engedd hogy elmagyarázzam esetleg


https://www.duolingo.com/profile/aptg.gabi

Engedd meg, hogy elmagyarázzam! Elfogadja.


https://www.duolingo.com/profile/happydaddy62

Nem kell a vègère egy "it"?


https://www.duolingo.com/profile/evairenpinter

Hagyd megmagyarázni! Hagyd, hogy megmagyarázzam! Hagyd megmagyaráznom? Hadd ...! Ha felszólító mód akkor ez mind jó.


https://www.duolingo.com/profile/Hiker5
  • 2107

Kontyos néni Look me-t mond normálban...

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.