Translation:His family offered a million dollars.
The million dollars has nothing to do with the person of the verb.
First person singular is offrii, with two unaccented i's at the end of the verb.
Third person singular is offrì, with one accented ì at the end of the verb.
It is really hard to read the accent over the ì. I wish the accents were more, well, accented.