Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Voy a un hotel."

Traduction :Je vais à un hôtel.

il y a 4 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/Atlas017

Moi, je dirais plutôt "je vais à l'hôtel "...

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/kmarieeuge

D'accord la traduction proposée me paraît maladroite

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/JypebeJp
JypebeJp
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 142

bravo pour la traduction "je vais a un hôtel" et si "je vais dans un hôtel" se traduisait par "voy en un hôtel"!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

si "je vais dans un hôtel" se traduisait par "voy en un hôtel"!

Non, voy est suivi de la préposition a, pas en.

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Krys_bleue
Krys_bleue
  • 25
  • 23
  • 21
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 1299

Je prefere la traduction je vais dans un hotel. Je dirais: je vais à l'hotel mais je ne dirais pas: je vais à un hotel. Duo devrait accepter 'dans un hotel'

il y a 7 mois