"Unul dintre mere a căzut pe jos."

De ce nu se accepta "fell down" desi este la sugestii?

One of the apples fell off?

...a căzut la pământ e corect