"He eats bread."

翻译:他吃面包。

4 年前

1 条评论
该讨论已被锁定


https://www.duolingo.com/Z.Shan
Z.Shan
Mod
  • 23
  • 12
  • 10
  • 10
  • 2
  • 1776

\1. 为什么“吃”:"eat" 后面要加 "s"?

因为“他”是第三人称单数,这时候动词要使用相应的“动词第三人称单数形式”,这个动词变位很简单:一般来说直接在动词词尾加 "s"。当然,也有其他的特殊情况,日后遇到了可以再进行深入学习。

\2. 为什么“面包”:"bread" 前面不加 "a",或者词尾不加 "s"?

因为 "bread" 在英语中是不可数名词。对于使用中文的人来说,面包是一个一个的,看起来应该可数,但是对于使用英语的人来说却并不是这样。语言不仅是人造的,而且还由于各种历史文化原因不停演变,因此经常有例外。
"bread" 并不是不能在词尾加 "s",但在这第一个基础技能里,我们不想把情况搞复杂,大家只要记住“面包”在英语中不可数就行了。

2015.04.02 EDT

3 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!