1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Gracias, ¡adiós!"

"Gracias, ¡adiós!"

Traduction :Merci, au revoir !

July 25, 2014

11 messages


https://www.duolingo.com/profile/mickye01

pourquoi y a t'il des points d'exclamation avant et après adios


https://www.duolingo.com/profile/Henri339691

C'est quand tu t'exclame en espagnol,en France par exemple nous m'étons que un "!" Eux ils en mettes 2 ou sinon c'est faux.


https://www.duolingo.com/profile/ManoueJoDa

J'ai souvent des problèmes quand je répète la phrase à l'oral car l'ordinateur ne capte pas tout ce que je dis et du coup c'est compté comme "faux".. rageant !


https://www.duolingo.com/profile/sasashi1

Je ne pensais pas qu'il fallait mettre les points d'exclamation en plein milieu de la phrase...


https://www.duolingo.com/profile/MaoneSanv

parce que c'est comme ça en espagnol, mais il faut faire super gaffe avec les points d'exclamation et l'espace juste avant C'est super énervant ouais !


https://www.duolingo.com/profile/mtiti007

comment fait-on pour mettre l'accent sur le o et ce petit i devant le mont en décalé


https://www.duolingo.com/profile/Badia119194

L'application ne fonctionne pas comme avant. Elle est très lourde ce dernier temps


https://www.duolingo.com/profile/Tryphenefo

l'audio ne fonctionne pas bien


https://www.duolingo.com/profile/TheQueen9711

Précisé si il a un déterminant devant


https://www.duolingo.com/profile/DaphnSAUVE

Pour répondre à la question de mickye01 et de Henri339691 Si les espagnols mettent 2"!" c'est pour mieux distinguer la partie qui doit avoir de l' intonation.

Discussions liées

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.