1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Desde cuando escribe?"

"Desde cuando escribe?"

Traducción:Seit wann schreibt sie?

July 25, 2014

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/bobbieormazapf

También está bien : Seit wann schreibt er?. Pero solo acepta con ella escribe y no con él escribe. Muy rara vez existe una única manera de traducir una frase suelta , generalmente hay varias posibilidades correctas. Al traducir ya un artículo completo o un libro , ya es otra cosa , ya en ese caso depende del contexto y las posibilidades se pueden reducir a una sola correcta.


https://www.duolingo.com/profile/SonMauri

Si, está bien. Para reducir los errores debes reportarlos como error y no agregando un comentario.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.