1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "O senhor é importante."

"O senhor é importante."

Traducción:El señor es importante.

July 26, 2014

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/EddieYepez1

En Brasil cuando se refieren a "O senhor" se refieren a usted es la palabra para hablar con alguien formalmente


https://www.duolingo.com/profile/Helenita275659

Acho que a frase em Português tem mais chances

de fazer referência à Segunda Pessoa do que à Terceira.

Para se referir a uma Terceira Pessoa, a frase

se tornaria mais clara com o acréscimo de um nome,

por exemplo:

O senhor Silva é importante. = El señor Silva é importante.


Escribi "Usted es importante." e foi aceito.


https://www.duolingo.com/profile/LuisEdmund11

O senhor no Brasil é a fórmula para dizer "usted" pois você é sempre "tú"


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

"O senhor é importante."

USTED es importante.


https://www.duolingo.com/profile/Jose646521

Cuando escuchas "senhor" solamente, suena como "senor" y se supone que debería sonar como en español, "señor"


https://www.duolingo.com/profile/Rosa240032

Se escucha A señor y debe ser o señor

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.