https://www.duolingo.com/Eduardo_AG

Write "THE" or not write it.

Hola amigos, seguramente les ha pasado que en algunos enunciados el artículo THE no se escribe, bueno esto tiene su por qué y se los voy a explicar C:

Empecemos con lo fundamental:

  • Este artículo se conoce como "artículo determinado" y se traduce como:

  • THE= el, la, los, las

CUANDO USARLO

A) Cuando sabemos de quién o de qué estamos hablando.

Utilizamos "the" para indicar algo o alguien en particular, por ello se llama definido. Hablamos de algo o alguien concreto que tanto el emisor como el receptor del mensaje conocen porque ya ha salido anteriormente en la conversación o porque los dos lo conocen previamente.

  • Who is the president of the United States? (¿Quién es el presidente de los Estados Unidos?)

  • The doctor is very good. (El médico es muy bueno.)

B) Con los nombres de regiones geológicas, cadenas de montañas, mares, océanos, grupos de islas, ríos y países en plural.

  • The United States (Los Estados Unidos)

  • The Netherlands (Los Países Bajos)

c) Para hacer referencia a direcciones (right, left, top, bottom) y a los puntos cardinales (north, south, east, west).

  • The south of France (el sur de Francia)

  • The house on the left (la casa de la izquierda)

d) Con los adjetivos en grado superlativo y números ordinales.

  • The tallest building (el edificio más alto)

  • The second floor (la segunda planta)


CUANDO NO USARLO

A) Cuando hablamos de algo en general.

  • I like ice cream. (Me gusta el helado.)

  • Math is difficult. (Las matemáticas son difíciles.)

b) Nunca utilizaremos "the" cuando nos referimos a la televisión, o cuando nos referimos a las horas de las comidas, los días de la semana, los meses del año, las estaciones, los años o la hora.

  • I do not like to watch television [TV]. (No me gusta ver la televisión)

  • I have an appointment on Monday. (Tengo una cita el lunes.)

  • We eat breakfast at 9:00. (Desayunamos a las 9:00.)

c) Con instituciones y modos de transporte, cuando estamos hablando en general.

  • We like school. (Nos gusta la escuela.)

  • I go to work by train. (Voy al trabajo en tren.)

  • They go to church on Sundays. (Van a la iglesia los domingos.)

d) No se utiliza el artículo con nombres de ciudades ni nombres de lugares en general, aunque hay algunas excepciones como hemos visto en el apartado anterior. Además, no se utiliza el artículo con lagos o calles.

  • I went to Lake Titicaca. (Fui al lago Titicaca.)

  • She lives on Flores Street. (Vive en la calle Flores.)


En esta página está el mismo contenido y un pequeño QUIZ si quieren probarse c: ¡SUERTE!

http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/determ.php

July 26, 2014

19 comentarios


https://www.duolingo.com/JuanjoGuer

Duo

Hola Eduardo.... me alegro que hayas iniciado un comentario sobre este tema justo cuando yo iba a poner también un comentario. Así que lo añado a continuación como complemento sobre este tema. Muchas gracias.

No se usan artículos:

a) Delante de nombres en plural tomados en sentido general:

  • I have books (Tengo libros).
  • Trees are green (Los árboles son verdes).

b) Delante de nombres abstractos:

  • I love beauty (Amo la belleza).
  • I love music (Amo la música).

c) Delante de nombres de materia singular y plural, si tiene sentido genérico.

  • Gold es a metal (El oro es un metal).

d) Delante de los títulos seguidos del nombre propio o del apellido:

  • Mister Smith (El señor Smith).

e) Delante de los nombres que indican estaciones, meses, días, fiestas señaladas, idiomas, comidas, plazas, calles,...

  • This is spring. (Esto es la primavera).
  • English is beautiful (El inglés es bonito).

f) Delante de palabras como HOME (casa, hogar), CHURCH (iglesia), SCHOOL (colegio), MARKET (mercado), HOSPITAL (hospital), PRISON (prisión), BED (cama), cuando son usados para su finalidad principal:

  • I am in bed (Estoy en la cama -acostado-) (Finalidad principal, sin artículo).
  • The pen is on the bed. (La pluma está encima de la cama). (Finalidad secundaria, hay artículo).

g) Delante de nombres plurales en exclamaciones:

  • What nice girls! (¡Qué niñas tan bonitas!)

h) Antes de plurales usados indefinidamente:

  • Girls are beautiful. (Las niñas son guapas).
July 26, 2014

https://www.duolingo.com/Eduardo_AG

Gracias por el complemento, se agradece. Ya este tema me había causado cierta confusión hasta que lo investigue.

July 26, 2014

https://www.duolingo.com/JAVIER399697
  • 25
  • 25
  • 6
  • 917

GRACIAS!

May 23, 2016

https://www.duolingo.com/fsouthern
  • 25
  • 21
  • 17
  • 16

Este puesto (¿se llama un puesto de foro?) es muy interesante y educativo, soy británico y tambien aprendí algo, pero tengo un comentario sobre tu ejemplo:

I do not like to watch television [TV]. (No me gusta ver la televisión)

Este es correcto, pero no es correcto decir que 'Nunca utilizaremos "the" cuando nos referimos a la televisión'. Al menos en bretaña es muy común oir "I'm watching the telly"! Creo que la diferencia es que "the television" (o "the radio" etc.) se refiere especificamente al objeto físico. Otro ejemplo se muestra en el siguiente diálogo:

A: I bought a new stereo and television last week.

B: Oh? Which do you prefer?

A: I haven't actually watched the television yet, but the stereo is great!

I hope this helps, y espero que ustedes pueden entender mi español. :-)

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/guelen13

Hi fsoutherm, I´m Spanish. Yo diría "Este foro es muy interesante y edicativo". Your Spanish is very good. Really!! Thank you so much

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/Eduardo_AG

I think understand it, I can use "the television" when i talk about it, only like an object, but if it is the action of watch TV I don't use "the"

am I right?

PS: Your Spanish is really good ;)

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/mep13flo25

Yes. you are right.-It has been very useful to clarify this grammatical subject

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/soliani

You have a really great Spanish. We really appreciate your contribution to this foro because it helps us to improve our English. Thank you very much.

June 13, 2016

https://www.duolingo.com/Andresc-g
  • 24
  • 19
  • 11
  • 7
  • 2

Thanks, really useful

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/kiara
  • 16
  • 8
  • 5

gracias por explicar el tema, yo tenia esa duda =)

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/ARENYS.13

Muchísimas gracias Juanjo y Eduardo, por vuestras explicaciones y aclaraciones, soy nueva en este método y hasta hoy no he entrado en este Foro, espero seguir aprendido muchísimo más. Un saludo a todos.

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/CNBLUE.

gracias eduardo por la explicacion. te dejo solo 5 lingots por que soy pobre :(

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/dpatricialopez

Gracias por esta contribución, me sirve un montón, por que la verdad tengo muchas lagunas (dudas) y quiero finalmente aprender mucho.

July 27, 2014

https://www.duolingo.com/cynthiiaglz

Thank you

July 28, 2014

https://www.duolingo.com/Elgatobandido
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 13
  • 13
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1736

There are cases where using the definite article or not using it can change the meaning of the sentence. I'll use some examples from above:
1a. The south of France. (the southern part of France)
1b. South of France. (not in France, the area to France's south)
2a. I have the books. (specific books)
2b. I have books. (I have books in general, but not specific ones.)
3a. Girls are beautiful. (Not referring to specific girls, girls in general are beautiful.)
3b. The girls are beautiful. (I am referring to specific girls who I think are beautiful.)

July 28, 2014

https://www.duolingo.com/javaguayo

eduardo muchas gracias esto fue de gran ayuda

July 28, 2014

https://www.duolingo.com/jrhmx1

Thanks Eduardo_Ag

July 28, 2014

https://www.duolingo.com/janietos

Estoy impresionado por la calidad e interés de estos comentarios, enhorabuena

July 28, 2014

https://www.duolingo.com/silverhawkec

It is very interesting, thanks.

July 29, 2014

Discusiones relacionadas

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.