1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Ela e eu estamos na mesma tu…

"Ela e eu estamos na mesma turma."

Tradução:She and I are in the same class.

May 8, 2013

11 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/l-carol-l

Pq não "she and me"?


https://www.duolingo.com/profile/wilsrpg

pq "me" é a forma objeto de "I" (traduzindo: "mim" é a forma objeto para "eu")


https://www.duolingo.com/profile/l-carol-l

Humm entendi, e nessa frase é sujeito e não objeto.Obrigada.


https://www.duolingo.com/profile/eslovaco

Igualmente em português, @l-carol-l.

Qual o certo? "Eu faço" ou "mim faço"? A primeira, correto?

Do mesmo modo, "Ela e eu fazemos" ao invés de "Ela e mim fazemos", ok?

Assim como o clássico erro em português "para mim fazer" que é horrível, o certo é "para eu fazer" (não confundir com "esse presente é para mim", que é diferente de "essa atividade é para eu executar", ok?


https://www.duolingo.com/profile/deciodiniz

Class = turma, e, classes = aulas? É isso mesmo?


https://www.duolingo.com/profile/AndreiaAlmeida

Class = aula, turma, classe, curso. Classes nada mais é do que o plural disso tudo.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.