"L'insegnante come usava questo libro?"
I don't think your answer was wrong. But to be on the safe side I try to use translations that imply more strongly that it was occurring over a period of time.
This is definitely a difficult unit because all of the correct answers have not been filled in yet. I guess its more practice, but it is also frustrating sometimes!