1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Você precisa sair daqui ante…

https://www.duolingo.com/profile/Danikalifornia

"Você precisa sair daqui antes que chegue o meu marido."

May 8, 2013

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Danikalifornia

Is "chegue" in the right place in this sentence? In another question it is at the end of the sentence after marido.


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Both works, but the most common is using it at the end.


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

hahahahahaha...Here we also learn how to be a betrayer heheh.... Sorry, I just couldnt help it! Twas the first thing that came up in my mind when I listened to that woman!!


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

hahahahah.... Ive never seen that video before!! And it was in São Paulo!!! God!!! funny,btw hehe


https://www.duolingo.com/profile/Danikalifornia

Como pode dizer "cheater" em portugues?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

you can say "trapaceiro/traidor". Cheat = trapacear. But,if it is on a test at school you say "colar". Betrayer = traidor; deceitful = enganador/ falso. But, if it is another person in a relationship (like a marriage) use "o/a amante"

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.