1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Ŝi ĵus aĉetis belan domon, k…

"Ŝi ĵus aĉetis belan domon, kaj ĝi jam estas vendota!"

Tradução:Ela há pouco comprou uma bela casa, e ela já está para ser vendida!

May 17, 2020

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

Ela recém comprou uma casa bonita e ela já está por ser vendida! Deveria validar


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Ela recém comprou uma casa bonita e ela já está à venda!

Deveria validar


https://www.duolingo.com/profile/CelyBorges

"Recém" é sinônimo de, agora a pouco, agorinha, próximo de agora, acabou de acontecer .... Do, ĉu ne bezonas korekti?

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.