1. Forum
  2. >
  3. Topic: French
  4. >
  5. "This dish isn't on the menu …

"This dish isn't on the menu anymore."

Translation:Ce plat n'est plus sur la carte.

May 18, 2020

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/djamescha

why not " à la carte " ?


https://www.duolingo.com/profile/Cripner

Why not menu? It's o.k. in my dictionary.


https://www.duolingo.com/profile/M3JZ11

"Ce plat n'est pas encore sur la carte." Cela n'est pas bon?


https://www.duolingo.com/profile/ZarrouguiL

That would mean This dish is not on the menu yet


https://www.duolingo.com/profile/Roger932017

What's wrong with menu?


https://www.duolingo.com/profile/ZarrouguiL

FYI we'd rather say "Ce n'est plus au menu", but it would a bit harsh to refuse sur le menu IMO.


https://www.duolingo.com/profile/IanFox2

What about the "anymore"?

Learn French in just 5 minutes a day. For free.