"Yo como un huevo al día."

Traducción: I eat one egg per day.

[sindimarmo]

Me podrian explicar el “per" no lo entiendo

[laalmust]

tambien seria posible: I eat one egg a day

[CarlosScha]

Me podrian explicar por que "egg a day" que lo entiendo como "huevo un dia" y no "al dia"?

[Davidurrego96]

Porque el ingles a si es como el «once a week » una vez una semana pero se interpreta una vez a la semana

[ArielReyes17]

Perro podes usar once a week o one time a week

[josuewmoreno]

Estaria correcta asi: "one egg by day"?

[ignatznkrazy]

No, esa frase significa "Como un huevo en la luz del día."

[Renemberg07]

Podria ser I eat an egg at day

[JoseDaniel985335]

Yo escribí for day, y fue incorrecto en que casos debo utilizar "PER"?

[douglasaff]

I eat one egg to the day no se puede ?

[geralineleal]

Coloque "I eat an egg at day", debería ser aceptada. Me parece.

[CosmeG1]

I eat an egg very day es tomado como incorrecta ya que me dice que en lugar de "an" debe ir "1" o "one", alguien sabe por qué?

[Mayacstll]

porque no puedes ser: I eat one egg for day

[JendyKathe]

"Per" ¿Alguien?

[gregory.a.1]

Hi guys you can use per for

[Pablete07]

Per???????

[MarthaRent2]

PER = POR

[diego969385]

Tengo entendido que "per" se utiliza solamente cuando se va a decir una unidad de valor y for es para otros. Por ejemplo: i run one minute per (second)/ i write for you

[AnaMariaVe889616]

U

[shoke-shoke-16]

Bueno lo de (PER) lo paso, aunque me dice (A DAY), pero que me respondan con un numero donde preguntan con letras no lo entiendo. Porque a mi, no me ha salido esta traducción que aquí me pone, a mi me salió I eat 1 egg a day.