1. Forum
  2. >
  3. Topic: Dutch
  4. >
  5. "Hoe gaat het met onze twee j…

"Hoe gaat het met onze twee jongens?"

Translation:How are our two boys?

July 27, 2014

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/pinkboi

Why isn't "how goes it" considered correct? People say that in English too. I get a lot of these...


https://www.duolingo.com/profile/shatov72

Submit a report to suggest that it should be accepted. Will take a little while to go through, but you have a good chance.


https://www.duolingo.com/profile/kieran_lillis

I don't understand the dutch translation of this sentence. Can somebody explain it please?


https://www.duolingo.com/profile/Whle_

Personally I interpreted it as 'How is it going with our two boys'


https://www.duolingo.com/profile/elodiny

In english (english) we might say, "how are things with our two boys" - but this isn't accepted. Would this translate okay for Dutch speakers?


https://www.duolingo.com/profile/schildpad2

What is the reason for 'met' in this sentence alsjeblieft


https://www.duolingo.com/profile/ISSA1553

Kun je ook schrijven: "How is it with our two boys?"


https://www.duolingo.com/profile/hbe_dm
  • 1024

Would "How is it going with our two boys?" be OK?

Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.
Get started