"We have coffee."

번역:우리는 커피를 갖고 있습니다.

4년 전

댓글 4개


https://www.duolingo.com/LoveSoeun
LoveSoeun
  • 15
  • 13
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5

have coffe를 '커피를 마신다'라고 해석하면 틀렸다고 나오는데 저만 그런가요?

4년 전

https://www.duolingo.com/jeanneyeung

I agree i think i have coffee means i drink coffee.

4년 전

https://www.duolingo.com/rounder128

I'm not agree.. 'drink' and 'have' that's different.

3년 전

https://www.duolingo.com/Twinkle37

"We have coffee." 에서 "우리는 커피를 마셔요"라고 적어서 틀렸습니다. 그런데 이 문장에서는 커피를 '갖고' 있다는 것보다는 커피를 '마신다' 로 해석하는 게 더 부드러운 번역이라고 생각이 드네요.

4년 전
매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.