Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"They have performed in Europe."

Übersetzung:Sie traten in Europa auf.

Vor 4 Jahren

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/Avero.
Avero.
  • 12
  • 6
  • 5

Sagt man heutzutage nicht auch "Sie haben in Europa performt"?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Jasa766578

Ja! Performt ist mittlerweile auch Umgangssprache!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/zirkul
zirkul
  • 25
  • 18
  • 6
  • 3
  • 1157

Sie haben in Europa aufgetreten?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/chris484854
chris484854
  • 21
  • 18
  • 10
  • 9
  • 6

"Sie HABEN ....aufgetreten" geht leider im Deutschen nicht. Es ginge nur "Sie SIND...aufgetreten.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/zirkul
zirkul
  • 25
  • 18
  • 6
  • 3
  • 1157

Danke sehr.
Aber das verstehe ich nicht: "Auftereten" ist weder Bewegung noch Zustand...

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/chris484854
chris484854
  • 21
  • 18
  • 10
  • 9
  • 6

Du könntest es evtl. nur vergleichen mit: sie SIND geschwommen, aber sie HABEN gebadet

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/gustawsohn
gustawsohn
  • 25
  • 22
  • 19
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

”Sie haben in Europa gespielt” sollten auch richtig sein.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Doctor-John
Doctor-John
  • 25
  • 14
  • 11
  • 116

Ja, Duo akzeptiert: Sie haben in Europa gespielt. :-)

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/julia952078

sie traten auf in europa

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/Ren509645

Gleicher Fall = "Sie sind in Europa aufgetreten"!!!!!

Vor 7 Monaten