1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Duolingo
  4. >
  5. Ajuda com espanhol, dúvida em…

https://www.duolingo.com/profile/D1NH0

Ajuda com espanhol, dúvida em quando usar la, los e el

Estou tendo dificuldade com o uso destes artigos, alguém com mais conhecimento em espanhol poderia por favor me explicar melhor??? Obrigado!!

July 27, 2014

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/PriscilaCNavarro
  1. a menina = la niña; 2. o menino = el niño; 3. o que acontece é que... = lo que pasa es que...

Quando o 'o' estiver funcionando como artigo masculino (2.) sempre vai ser 'el', quando estiver se referindo a algo neutro (3.), use o 'lo'. Com o feminino não tem erro, sempre é 'la'. Neste site explica bem: http://www.bomespanhol.com.br/dica-do-dia/quando-usar-lo-e-el

El - Artigo determinado ou definido masculino singular. - Antecede a substantivos. El Hospital Santana está cerca del metro de Santa Cruz; El cantar (O verbo aqui virou substantivo, por isso é acompanhado do artigo ;) ) de los pájaros es muy hermoso; Debemos llevar el hacha, creo que la vamos a necesitar.

Lo - Artigo neutro que não pode ser combinado com substantivos. - Acompanha a adjetivos, particípios ou advérbios. Lo bueno de salir ahora es que llegaremos temprano; Lo que te contó Carlos no es verdad; Este regalo se lo compré a mi suegra.

Espero haber ayudado. Abrazo!


https://www.duolingo.com/profile/D1NH0

Toh comecando a me interesar pelo espanhol, achava que era super facil pra quem fala pt, mas vi q tava enganado..... vlw pela ajuda!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Arany.Regusino

Oi!....Esses artigos são: ,( La, Las,artigos femininos ex; la niña(singular), las niñas (pluras) e ( Los e El, artigos masculinos ex; el maestro(singular), los maestros (plural) correspondem a nossos artigos em português (a, as, o, os). Precisamos prestar atenção, pois muitas palavras que no português é masculina, no espanhol é feminina e vice-versa. Espero ter ajudado, Bom estudo! Abçs.


https://www.duolingo.com/profile/D1NH0

Exatamente nisto que eu me confundi, nestas palavras que ficam mudando de sexo (what???) Valeu pela ajuda!!!


https://www.duolingo.com/profile/inglesyyo

Oi; como vai voce? eu sou da argentina. eu vou tentar ajudar voce com o espanhol: la=a; la casa....a casa el=o; el gato...o gato los=os; los gatos....os gatos las=as; las casas....as casas ...eu traduzi ao portugues esas palavras..ta? voce usa do mesmo jeito... tchau!!!

Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora