"Let me finish."
Traducción:Déjame terminar.
58 comentariosEl debate ha sido cerrado.
77
Estoy de acuerdo, la pronunciación no es fainish es finish, por lo que es incorrecta, ojo con esos detalles
Sí, la pronunciación está errada. La pronunciación correcta en términos fonéticos sería /ˈfɪnɪʃ/. Les recomiendo, a quienes no lo hayan hecho aun, que además de hacer el comentario aquí en la discusión, hagan también el reporte para ver si corrigen el error lo más pronto posible y así nos convertimos en parte activa de la solución. Saludos!
permitame terminar. es lo mismo que dejeme terminar. to let means dejar permitir.
finish se pronuncia como se lee, porque pronuncia fainish entonces en la oración? por favor es un error de la que pronuncia????
Hola josemiguel1060
Yo diría que con la pronunciación de EEUU la i suena como en la palabra fish
Y en Reino unido como /ˈfɪnɪʃ/ o sea, más o menos como la e del Español
fin•ish /ˈfɪnɪʃ/
http://www.wordreference.com/definition/finish
http://www.teachingenglish.org.uk/article/phonemic-chart
Tal vez, alguien nos puede sacar de dudas.
Un saludo
Por que no se agrega "to" despues de me, esta incorrecto decir "let me to finish"? Ayuda por favor, tengo esa duda
Sí. Es incorrecto usar la preposición "to" entre el "let" y el verbo que le sigue. En otras palabras, el verbo que sigue al let debe ir en forma simple y no en infinitivo Por ejemplo. Para decir "Yo no dejo a mis hijos jugar en la calle" sería "I do not LET my children PLAY in the street". Fíjate que escribí "PLAY in the street" y no "TO PLAY in the street"? En resumen, con el LET no se coloca el ´"to" entre él y el verbo siguiente. Espero que me haya sabido explicar.
con el verbo LET además de que el verbo que le sigue no lleva TO, cuando te refieres a.. no dejo a mis hijos, ese "a" tampoco se traduce con TO my children...?
Duolingers!!!!! Check this to improve your pronunciation of FINISH
finish puede traducirse como finalizar y como terminar creo que son sinónimos en español
La pronunciación esta pesima, no suena finish no con el acento mas raro de habla inglesa
Si no me acepta "Let me finish" no puedo seguir el ❤❤❤❤ ejercicio. Arreglen ese FALLO
Parece que no está calificando correctamente. Pone errada la respuesta correcta.
Creo que hay una equivocación porque se escribe bien y sale error y esta escrito igual en la corrección
Dice que es incorrecta y lo unico que fslto fue una tilde en la palabra déjame
Muy aparte del "fainish" o "finis"... yo quisiera saber cuando se usa "finish" y cuando "done" Gracias
- 285
"finish" (termina) I finished my homework very fast. (Terminé mi tarea muy rápido).
"done" (hecho) I have done my homework before bedtime. (He hecho mi tarea antes de acostarme).
- 1102
Se entiende perfectamente "finish, no fainish" porqué se limitan sólo a la pronunciación que ustedes escuchan mal?
El problema continua: seis lecciones seguidad perfectas y no deja pasar a nivel 2
