1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "A bheil am fìon math?"

"A bheil am fìon math?"

Translation:Is the wine good?

May 21, 2020

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/IainFergus10

Sounds terrible here!! Like " a vin feein ma"


https://www.duolingo.com/profile/Ariaflame

It's a bit rushed yes. Some people who did the recordings did them slower than usual. Others did them at full speed. I think this is closer to full speed.


https://www.duolingo.com/profile/GlU1rP8N

If only that tortoise (turtle?) spoke Gaelic! The slowed down option, e.g. in Spanish, is immensely helpful.


https://www.duolingo.com/profile/LyndaParks1

Absolutely agree 100% on that! I've even said that on a comment before.


https://www.duolingo.com/profile/Rachel87668

I couldn't hear this one at all, I had to skip it. I've come across really hard audio before and had to look and look and look through my notes, but this one was impossible. XD Now that I know the translation it makes sense, but this particular audio should be noted.


https://www.duolingo.com/profile/MarBellRoss

When do I use "am" or "an" for "the?"


https://www.duolingo.com/profile/silmeth

an changes to am before the unlenited labial consonants: B, F, M, P.

It is explained in the tips and notes. The notes are available in the web browser version of Duolingo (on https://duolingo.com) – unfortunately not in the mobile app – and on the duome.eu website.


https://www.duolingo.com/profile/LyndaParks1

Definitely sounds like he's saying "a bheil thu"


https://www.duolingo.com/profile/Catbells1

I hear an 'n' sound before am fìon.

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.