"My friends say that they do not want to eat at that restaurant."
Traducción:Mis amigos dicen que no quieren comer en ese restaurante.
7 comentarios
"Mis amigos dicen que no quieren ir a comer a ese restaurante." Es una respuesta válida. Se suele decir así que "Mis amigos dicen que no quieren comer en ese restaurante."
Me hizo perder una vida por su horrible pronunciacion de la palabra "that"...
restaurant = restaurante... no puede negarse la validez de la oración sólo por ese error
Quizá por el desuso o falta de costumbre. Por lo general se suele decir "ese" en vez de "aquel", sin embargo, cualquiera de las dos es correcta.
URGENTE!!! ===> "that" ¿¿No es: eso,esa,aquel,aquello o aquella??... mirando en wordreference, al parecer también es "que" ¿Me podéis decir cuando es uno y cuando es el otro?...espero que la respuesta no se " es el contesto :|" Muchas gracias . Si tambien has tenido esta duda, dame una flechita arriba o dame un lingot :P
