Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!

"I return."

Traducere:Eu mă întorc.

acum 4 ani

6 comentarii


https://www.duolingo.com/MariusCris106341

Eu am scris "eu returnez" . Ciudat , e interpretabila propozitia

cu 7 luni în urmă

https://www.duolingo.com/AndradaKiss18

Doamne ce destept e Fantomitzah!!!

acum 3 ani

https://www.duolingo.com/HoriaManase

Ai dreptate

acum 1 an

https://www.duolingo.com/DumYOne

nu ar fi mai corect return me - mă întorc

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 17
  • 11
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1259

Nu. În engleză ”to return” = ”a se întoarce”, nu poți să întorci pe altcineva decât pe tine însuți, deci nu e nevoie decât de pronumele subiect, nu și de un complement.
(”I” se folosește când este subiect, ”me” se folosește când este complement.)

Sau ”to return” = ”a returna” / ”a înapoia” referitor la un obiect pe care l-ai luat cu împrumut.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/assassin2004

A ai dreptate ce sens are

acum 3 ani