Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"Ask your boyfriend why!"

Vertaling:Vraag jouw vriendje waarom!

4 jaar gelden

2 opmerkingen


https://www.duolingo.com/FransSamet

Waarom die verkleinwoordjes?

4 jaar gelden

https://www.duolingo.com/StefvanSchie
StefvanSchie
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Dat komt omdat je in het Nederlands met 'vriendje' iemand bedoelt waar je verliefd op bent. Met 'vriend' bedoel je iemand die je aardig vindt, maar niet verliefd op bent. In dit geval wordt een verkleinwoord dus niet bedoelt een vriend die klein is. Succes!

3 jaar gelden