"La chatte"
Übersetzung:Die Katze
11 Kommentare
Wieso wird "die schwarze katze" - la chat noir- geschrieben und hier wiederum - la chatte-?
- 15
- 11
- 10
- 7
- 6
Egal ist das nicht. 'le chat' ist 'die Katze' als allgemeine Tiergattung und 'der Kater', 'la chatte' ist eine ausdrücklich weibliche Katze.
- 10
- 10
- 8
Im deutschen verwenden wir ja auch DIE Katze für Kater und Katzen. Außerdem ist es der Begriff speziell für weibliche Katzen. Im französischen ist es im Prinzip dasselbe.
Warum La chatte vlt verstehe ich es nicht weil ich erst 13 bin aber warum
- 22
- 21
- 15
- 15
- 12
- 10
- 5
- 3
- 3
- 3
- 2
Bedeutet ebenfalls: "Liebling" oder kann daraus interpretiert werden >
"[C'est un] terme d'affection adressé à une femme. (familiär)" Zuneigung, in welcher Hinsicht kann offen bleiben - ob emotional und/ oder erotisch. http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/chatte/14893 - 22.10.2015)
