"The boy wants bread."
Tradução:O menino quer pão.
165 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Provavelmente foi por ter usado o termo GAROTO, eu sempre uso MENINO. Eu coloquei: "o menino quer pão", e deu certo. O Duo quando fala em português usa MENINO, por isso sempre usei assim; apesar de na minha linguagem regional menino ser PIÁ, rsrs...
690
Essa também foi minha resposta, que foi dada como correta. Desde que comecei a usar o Duolingo, eu nunca traduzi "Boy" como "Menino", e nunca isso deu-me problemas. Então não é esse o erro.
Na verdade Antonio, é porque nos paises onde o inglês é lingua nativa, digamos que nao exista ou pelo menos nao seja utilizado o termo garoto. É muito utilizado aqui por nos no Brasil, mas o Duolingo faz questao de ja lhe ensinar da maneira mais correta e de uma maneira que ja fique fixado em sua mente.
Quando se fala na 3ª pessoa (He, She e It) a palavra fica com um "S" no final... No caso está falando "O garoto/The boy... ( garoto/boy = Ele / He )...
Verdade. Nossa, sempre tento prestar atenção quando a frase vai para terceira pessoa do singular. Muito obrigada.
Lembra a propaganda da Tang. "Jaime, o menino está com sede mas não temos laranja" heueheu
A minha resposta foi... o garoto precisa de pão. Diz que está errado. Ai dá como solução deseja, Desejar vem de wish... então porque está errado? Se bem que precisa poderia serr needs mas enfim... se alguém souber explicar
Mesma dúvida, coloquei "o menino precisa de pão" e constou como errado.
Sempre associo "want" com wanted , e acabo colocando "o garoto procura pão." :/
Eu coloquei "O menino pão" e acertei kkkk Nao lembrava oq era wants
A tradução de WANT é QUERER, e não necessitar. Neste caso, a palavra seria NEEDS.
também deu errado, quando coloquei precisa. mas ele traduz assim!! help me!
Porque ele quer pão (vontade, desejo) e não há necessidade. Se fosse necessidade a frase ficaria: the boy needs bread
Porque want significar querer. Então na frase ficaria " O menino (garoto) quer pão". Entendeu????
Por que o garoto quer o pão, e não gosta. Então se ele gostasse a frase ficaria assim : the boy like bread.
esta mulher está mudando o modo de pronunciar, ela pronuncia estart para dizer bread , eu não consigo entender deste geito.
Porque esta errado ...Coloquei...O menino quer pao ....E voces colocaram ...O menino deseja pao....wants - querer ....voces erraram
Está frase está correta em dois modos :
1° ( o menino quer pão )
<pre> E
</pre>
2° ( o garoto quer pão )
Eu usei o 2° modo, que deu também correto.
Porque na palavra "wants" ficou com esse S no final, se a frase está no singular? Alguém pode me ajudar? Tanks =]
Kkkkkkk e morreu , ninguem presta , vim aqui comentar isso e i primeiro comentario e esse
vamos pedir pra melhora esse duolingo , tem quer se mais pratico e ter uma boa pratar forma falta mais
Essa frase me fez lembrar daquela história sobre a criança nos braços da mãe
Oxee.... Eu coloquei " o menino deseja um pão " E coloco como errado. Querer = desejar, certo ?????
Duolinguo antes não avaliava como errado as palavras que eu não colocava acentos, apenas me corrigiram, agr estão avaliando como errado. Afffffzera kk k Me fizeram acostumar a não por acentos por deixarem passar batido agr tão nessa. Poxa só não coloquei o "~" na palavra "não"!!!
Eu tenho dúvida sobre quando usar o "s" no final da palavra. Por exemplo, want/wants ou pay/pays. Alguém pode me explicar?
