"I ask my open questions."

Fordítás:Megkérdezem a nyitott kérdéseimet.

4 éve

16 hozzászólás


https://www.duolingo.com/KovcskosKu

ennek mi az értelme?

4 éve

https://www.duolingo.com/Gery1980
Gery1980
  • 24
  • 11
  • 7
  • 2

"Felteszem a nyitott kérdéseim" nem fogadta el... Ne már! Magyarul beszélünk. Kérdéseim = Kérdéseimet.

2 éve

https://www.duolingo.com/esponta

Nyitottan kérdezem,hogy lehet ilyen zagyvaságot példamondatnak feltenni?!....

1 éve

https://www.duolingo.com/SilentDaddy

Bennem is megfogalmazódott a "nyitott kérdés"... :-)

4 éve

https://www.duolingo.com/ematon

Nem akartam elhinni, hogy válaszolhat a saját kérdésem, így meg sem tettem.

3 éve

https://www.duolingo.com/lacckagy

Leírtam a választ jól.... de nem akarom elhinni. Ezeket ember vagy gép állítja össze? Nagyon úgy néz ki, mint ha egy zsákba beleszórnánk szavakat, majd csukott szemmel kivennénk pár darabot, és lesz ami lesz.

3 éve

https://www.duolingo.com/tucika

csoda világ egyre jobban!!!!!

3 éve

https://www.duolingo.com/GalvanTivadar
GalvanTivadar
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1555

Szóval nemcsak nekem tűnt fel, hogy mi a lófar is ez? :((

3 éve

https://www.duolingo.com/Skirka
Skirka
  • 25
  • 1210

Szerintem "Vannak eldöntendő kérdéseim.", de ezt nem fogadja el. Másképp nem tudom értelmezni ezt a mondatot. A szó szerinti fordítás egyszerűen értelmetlenséget eredményez.

3 éve

https://www.duolingo.com/HegedusZoltan

Annyi egyszerű mondat van miért egy ilyen nyakatekert hülyeséggel kell megtölteni?Ezt nem értem!

3 éve

https://www.duolingo.com/StTnde
StTnde
  • 25
  • 600

Felteszem a nyitott kérdéseimet-elfogadta. De azt nem tudom, hogy egy kérdés mikor nyitott vagy zárt...

2 éve

https://www.duolingo.com/dont_tread_on_me
dont_tread_on_me
  • 15
  • 13
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

"megkérdezem a nyílt kérdéseim" - nem fogadta el

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de szerintem ilyen esetben el lehet hagyni a tárgyragot magyarban.

2 éve

https://www.duolingo.com/esponta

Hogy lehet ilyen zavaros,magyartalan példamondatokat szerkeszteni?

2 éve

https://www.duolingo.com/GalvanTivadar
GalvanTivadar
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1555

Hát csak így! ;)

2 éve

https://www.duolingo.com/lukibacsi

Ez mi ez?

1 éve

https://www.duolingo.com/csabesz3

Ez, szintén az érthetetlen modatok gyöngyszemeit gyarapítja!

1 éve
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.