"I watch over my children when they go online."

Translation: Je surveille mes enfants quand ils se connectent.

[JLN20]

Why not "Je surveille mes enfants quand ils vont sur Internet"? This expression is very common in France.

[Sitesurf]

You are right, it is much more common and more explicit.

[Sucy-en-Brie94]

Je surveille mes enfants lorsqu'ils vont en ligne. Accepted :)

[ph.lVp52l]

Peux-on écrire .... Quand ils se sont en ligne au lieu d'ils se connectent. Merci d'avance.