Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Le livre est à propos du chien."

Traducción:El libro es a propósito del perro.

Hace 4 años

18 comentarios


https://www.duolingo.com/MZunig
MZunig
  • 18
  • 16
  • 10

Estas oraciones no tienen sentido en español

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/camilo0707

Esta oracion no tiene coherencia

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/jaumemk
jaumemk
  • 15
  • 11
  • 10
  • 10

ningunas... 'el libro es sobre el perro' tendria que ser.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/ddo88
ddo88
  • 13
  • 11
  • 9
  • 2

O acerca del perro

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/affrancol
affrancol
  • 24
  • 23
  • 23
  • 23
  • 14
  • 10
  • 8
  • 6
  • 36

d'accord!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/GOESon
GOESon
  • 21
  • 16

El libro trata del perro.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MoiJeSuisLouis
MoiJeSuisLouis
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 4

¡Reportadlo, no sirven de nada vuestros comentarios sin reporte!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MariaPilarSanz
MariaPilarSanz
  • 20
  • 20
  • 20
  • 14
  • 9
  • 631

"El libro es a propósito del perro" : esta traducción no tiene sentido. Mi propuesta: El libro trata del perro. Del mismo modo: "La película trata de la guerra civil española" , "El libro trata del amor cortés", etc.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/LeiDCV
LeiDCV
  • 12
  • 7
  • 5

El libro es sobre el perro

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/CarlesMoli1

Sobre el perro

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/martaaceba2

El libro es sobre el perro ó acerca del perro Hablais de reportarlo como se hace?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/DmarisLpez

El propósito -o tema- del libro es el perro

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Aitor815249

Por qué este chien no lleva artículo?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MarilContr1

Con respeto Javier DESPECTIVO; VULGARMENTE

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/juanluisba837057

Creo que tambien podria ser : EL LIBRO TRATA SOBRE EL PERRO

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/CessarGarcia13

Que diferencia hay entre "but" y "Propos" alguien conoce

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/IrohDeux

Je ne comprends pas :c

Hace 4 meses

https://www.duolingo.com/juanita114664

No tiene sentido:trata del perro, en español

Hace 1 mes