1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Exactamente como los viejos …

"Exactamente como los viejos coroneles."

Traducción:Exatamente como os velhos coronéis.

July 30, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/TuppermanSheldon

En el diccionario portugués (de Portugal) la palabra EXACTAMENTE está escrita con una "c." Si en Brasil se escribe sin la ''c,'' AMBAS opciones deberían ser admitidas!!!!! Tienen ustedes en Duolingo una aversión al portugués de Portugal????


https://www.duolingo.com/profile/Rastacensa

Es cierto, se escriben diferentes en ambos países. El portugués de duolingo está basado en el de Brasil, pero ambas deben ser aceptadas


https://www.duolingo.com/profile/JaimeyEu

Oh, no tenía idea. ¡Muchas gracias por el aporte!

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.