"你的猫是白色的,你的狗是黑色的。"

翻译:Your cat is white, your dogs are black.

4 年前

6 条评论


https://www.duolingo.com/_HELLO

为什么这里猫是单数而狗是复数呢

4 年前

https://www.duolingo.com/Maxwang3

因为我们总是用母语思维去看英语,在英语里没有“狗们”,這樣的说法。他们直观的表示就是单复数。这里没有定冠词,所以我们翻译肯定不能说“这些,一些”,所以就是你的狗(如果是the dogs可以翻译成“这些狗”)

4 年前

https://www.duolingo.com/Always_alone

好奇怪哦 猫狗都用复数算错,都用单数也是错。。。。。。难道必须猫是单数 狗是复数? 何解

4 年前

https://www.duolingo.com/Ryan0112

我都用單數,算對!

3 年前

https://www.duolingo.com/c1963.520426

這一題不應該算錯的,誠如上方的解說是可能複數,但也可能是單數啊!所以我一直說這個軟體設計有很多問題的

4 年前

https://www.duolingo.com/iJS05

单身狗,狗不更应该是单数吗?

7 个月前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!