"El sofá en mi casa es blanco."

Traducción: The sofa in my house is white.

[Iozul]

Bueno no soy muy experto en ingles pero, "My house's sofa is white" seria "El sofá de mi casa" y no "El sofá en mi casa". Este estraño sofá parece cambiar de color según donde se encuentre.

[Hildermoi]

No se puede usar con objetos no vivos como casa, si con personas y paises.

[28ara]

No parece un buen ejemplo, pues en español nunca diríamos "El sofá en mi casa es blanco" si no "El sofá de mi casa es blanco"

[andrea.p.c.m]

In my house the sofa is white... ¿es incorrecto por el orden?

[Rosa472027]

Me parece muy bien lo que dice andrea.

[fuegosly]

No tiene sentido

[EnriqueFer6813]

Pregunto, está mal decir: the sofa is white in my house.

[jaimecubaochoa]

deberia ser el sofa de mi casa
porque no tiene sentido

[FeliciaBer3]

Estoy de acuerdo,ese espanol nesecita revision

[DorisVincent]

yo escribi. The coach in my house is white. Alguien puede decirme por que no es correcto.

[Pekai]

Cuando se usa at y cuando in?