Não pode ser "Mi amas tiom vin"?
Me perguntei a mesma coisa, vim aqui em busca dessa resposta kkkk
No caso creio que ficaria "Eu amo tanto de você", talvez seja por isso, essa frase que falei indica uma coisa diferente de "Eu amo tanto você". Tiom necessita de "da" logo em seguida nesse caso da frase que você falou se não me engano.